Неподалік містечка Локербі (Шотландія) розташована унікальна пам’ятка української історії — каплиця в колишньому таборі Hallmuir. Цей невеликий храм, облаштований у бараці, став осередком духовного і культурного життя для сотень українців, що опинилися у Великій Британії після Другої світової війни.
Історія цього місця почалася у 1947 році, коли сюди були перевезені українські військовополонені — колишні вояки дивізії "Галичина". Після війни британський уряд дозволив частині з них залишитися в країні, а покинуті військові табори, такі як Hallmuir, стали тимчасовим притулком. Проте українці не залишились осторонь — вони перетворили бараки на живий простір: створили спільноту, організовували богослужіння, культурні події, концерти, навіть спортивні змагання.
Центром цього життя стала каплиця. Вона була облаштована руками самих інтернованих: ікони, вишивки, хрест, підсвічники — усе виготовлено з підручних матеріалів. Це був не просто храм, а символ: українська душа, яка змогла прорости навіть у табірному бараці.
З часом більшість українців залишили табір, оселившись по всій Великій Британії. Але каплиця залишилася. Її не забули — її берегли. Нащадки табірної громади та місцеві волонтери заснували організацію "Friends of the Ukrainian POW Chapel", яка займається збереженням та реставрацією цього місця. У 2018 році почалися активні роботи з оновлення даху, інтер’єру, благоустрою території.
Одним із найактивніших опікунів каплиці є Петро Кормило — українець, який присвятив
багато років збереженню цього місця. Завдяки його праці, наполегливості й любові до спадщини, каплиця отримала нове життя. В каплиці відбуваються богослужіння, особливо у великі свята, сюди приїжджають українці з різних куточків, щоб вшанувати своїх предків і відчути зв’язок із минулим.
Петро Кормило проводить екскурсії, займається комунікацією з громадою і ще раз доводить на прикладі своїх рідних, що навіть у вигнанні українці зуміли зберегти гідність, культуру і віру. Це місце — нагадування, що наша історія не лише про втрати, а й про силу творити і пам’ятати.
